20- Máster Universitario en Traducción Creativa y Humanística

Ediciones en que ha sido organizado:
10ª edición

Modalidad:
Presencial

Organiza:
Universidad de Valencia (UV)

Lugar:
Valencia

Enlace:
http://www.uv.es/uvweb/grado-derecho/es/del-grado/master-1285848941532/Titulacio.html?id=1285857507847

Resumen:
El máster pretende dar respuesta a una necesidad clara de formación especializada de la Comunidad Valenciana, caracterizada por el sólido dinamismo internacional de sus empresas, así como por la nutrida presencia de ciudadanos de la Unión Europea y de otras procedencias cuyas necesidades lingüísticas los traductores están llamados a satisfacer. Otro dato que refuerza el interés científico y profesional del título es la incorporación en el currículo de actividades traductológicas o funciones de la traducción cada vez más demandadas por el entorno social y empresarial. Nos referimos tanto a las modalidades de la traducción audiovisual (subtitulación, doblaje y voice-over), como a la subtitulación para sordos y la audiodescripción. El máster se plantea con una orientación doble (perfil profesional y perfil académico-investigador) y y con dos especialidades posibles (Inglés-español o Francés español).